일본학생지원기구의 장학금은 당신이 대학 재학기간 중에 대여한 것이며, 졸업 후에는 반드시 반환할 의무가 있습니다.반환된 장학금은 즉시 후배의 장학금으로서 대여하는 구조로 되어 있어 반환이 원활하게 이루어지지 않으면 후배의 장학금 대여에 중대한 지장을 초래하게 됩니다.한사람 한사람이 장학생으로서의 책임을 완수함으로써 처음으로 성립되는 이 제도의 구조를 이해해 주셔, 약속대로 반드시 반환해 주세요.

【장학금의 반환 개시에 대해서】
　반환 개시(첫회 대체일)는 2016년 10월 27일(목)입니다.
　수속제의 릴레이 계좌에서 자동 전환됩니다.
   사전에 등록한 금융기관을 확인하십시오.
　또 잔고 부족 등으로 대체 불능이 되지 않도록 주의해 주십시오.

【각종 수속에 대해서】
반환 서약서에 기입한 정보(주소·근무처·전화 번호 등)에 변경이 있었을 경우는, 소정의 양식 또는 전용 홈페이지(스칼라 넷·퍼스널)에 의해, 일본 학생 지원 기구에 신고해 주세요변경을 신고하지 않는 경우, 일본 학생 지원 기구로부터의 중요한 통지가 닿지 않는 등의 트러블이 될 우려가 있습니다.

【주의점】
①잔고 부족, 신고의 미제출 등에 의해 반환이 늦어진 경우, 연체가 되어 연체금이 부과되므로 주의해 주십시오.
②연체 상태가 계속되면, 「개인 신용 정보 기관」에 당신의 개인정보가 등록되어 신용 카드의 이용 제한, 모기지 등이 짜지 않게 될 우려가 있습니다.

【반환】
제1종 장학금, 제2종 장학금 모두 반환기일이 도래하지 않은 할부금의 전액 또는 일부를 앞당겨 반환할 수 있습니다.상환을 희망하는 경우는, 소정의 양식에 의해 신청해 주세요.

반환이 어려워지면...
재해, 상병, 경제 곤란, 실업 등으로 반환을 할 수 없는 사정이 생겼을 경우, 할부 금액의 감액 또는 반환 기한 유예를 소원할 수 있습니다.자세한 내용은 아래의 연락처 또는 일본 학생 지원 기구 장학금 홈페이지 등에서 확인해 주십시오.
　
≪장학금 반환에 관한 상담·각종 신청서류의 청구처≫
　일본 학생 지원 기구 장학금 반환 상담 센터 TEL:0570-666-301
　일본 학생 지원 기구 장학금 홈페이지(외부 페이지)
　스칼라 인터넷 퍼스널(외부 페이지)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[게재일 : 2016.3.11]

문의처
공립대학법인 시모노세키 시립대학
가쿠무 그룹 학생 지원반
TEL. 083-252‐0289 / FAX. 083-252-8099